The Bohemian Reformation (also known as the Czech Reformation), preceding the Protestant Reformation of the 16th century, was a Christian movement in the late medieval and early modern Kingdom and Crown of Bohemia (present-day Czech Republic) striving for a reform of the Roman Catholic Church. Lasting for more than 200 years, it had a significant impact on the historical development of Central Europe.
The Bohemian Reformation was not an internally unified movement and did not remain immutable. Although it split in many groups, some characteristics were shared by all of them – communion under both kinds, distaste for the wealth and power of the church, emphasis on the Bible preached in a vernacular language and on an immediate relationship between man and God. The Bohemian Reformation include particularly the efforts to reform the church before Hus, the Hussite movement (including e. g. Taborites and Orebites), the Unity of the Brethren and Utraquists or Calixtines.
Together with the Waldensians and the Lollards (led by John Wycliffe), the Bohemian Reformation is considered to be the precursor to the Protestant Reformation. These movements are sometimes referred to as the First Reformation in the Czech historiography. Despite the influence of the German and Swiss Reformations, the Bohemian Reformation did not bleed into them, although many of Czech Utraquists grew closer and closer to the Lutherans. The Bohemian Reformation kept its own development until the suppression of the Bohemian Revolt in 1620. The victorious restored King Ferdinand II decided to force every inhabitant of Bohemia and Moravia to became Roman Catholic in accordance with the principle cuius regio, eius religio of the Peace of Augsburg (1555). The Bohemian Reformation ended up being diffused in the Protestant world and gradually lost its distinctiveness. The Patent of Toleration issued in 1781 by Emperor Joseph II did not lead to a restoration of the Bohemian Reformation. Joseph II did not respect the Bohemian religious tradition and therefore only Lutheran, Calvinist and Eastern Orthodox faiths were made legal in the Crown of Bohemia and other parts of his realm. In spite of the extinction of the Bohemian Reformation as a distinctive Christian movement, its tradition did not disappear. Many churches (not only in the Czech Republic) do not forget their legacy, refer to the Bohemian Reformation and try to continue its tradition, e. g. the Moravian Church (the continuator of the scattered Unity of the Brethren), Protestant Church of Czech Brethren (Českobratrská církev evangelická), Czechoslovak Hussite Church (Československá církev husitská), Church of Brethren (Církev bratrská), Unity of Brethren Baptists (Bratrská jednota baptistů) and other.
The Bohemian Reformation started in Prague in the second half of the 14th century. In that time Prague was not only the seat of the King of Bohemia but also of the Holy Roman Emperor (or King of the Romans). Prague was one of the Europe's largest cities and after Avignon, Rome and Paris was the city with the highest concentration of clergy in the Western Christendom. The beginnings of the Bohemian Reformation were closely related to the criticism of the lavish lifestyle of many priests. In the late 1370s and early 1380s the Prague university theologians and intellectuals called for the reform of the decadent priesthood in the spirit of emerging conciliarism, for education of unsatisfactorily educated priests, and for more frequent accepting of the Eucharist in the spirit of Devotio Moderna. The most significant representatives of the university reform movement were Henry of Bitterfeld (Heinrich von Bitterfeld) and Matthew of Cracow.
Apart from the university theologians there were also reform preachers, such as Conrad Waldhauser (died in 1369), an Austrian Augustinian from a monastery in Waldhausen who preached in the Old Town of Prague in German and Latin especially against simony and low morals. Another influential preacher was Milíč of Kroměříž who preached in Latin, Czech, and German. He helped many prostitutes to begin a new life. He served the Eucharist daily which was very uncommon because the laymen took communion usually only once a year. This practice of frequent communion became very popular. Although it was unique elsewhere in Europe, it became usual in Bohemia until the end of the 14th century. The matter of the Eucharist became crucial for the nascent Bohemian Reformation and in the 1410s communion under both kinds and infant communion were introduced into Bohemian liturgical practice.
Matthias of Janov (died in 1394) who studied at the University of Prague and at the University of Paris wrote Regulae Veteris et Novi Testamenti (Principles of the Old and the New Testaments) which is an essential book of the early Bohemian Reformation movement. The Bible was the only reliable authority in all matters of faith for him and only sincere followers of Christ were true Christians in his opinion.
The complete translation of the Bible into Czech in the mid-14th century also contributed to the origin of the Bohemian Reformation. After French and Italian the Czech language became the third modern European language in which the whole Bible was translated.
The best-known representative of the Bohemian Reformation is Jan Hus. He was an influential university teacher and a popular preacher in Bethlehem Chapel in the Old Town of Prague. The chapel was founded already in 1391 in the spirit of the nascent Bohemian Reformation. It was intended solely for sermons in the Czech language and it could admit 3,000 people. Jan Hus and his friends (e. g. Jacob of Mies) were skeptical about the idea of conciliarism which called for a church reform from above via cardinals and theologians. For them the cardinals and theologians were bearers of the same corruption as the papacy itself. Hus believed that the head of the Church was Jesus Christ rather than the pope. In some issues they were inspired by the ideas of an Oxford theologian and philosopher John Wycliffe. It can be seen in their cooperation with the secular power which supported them. Together with Wycliffe they thought that aristocracy could help the church to become poor and focused only on spiritual issues by confiscation of its property. In 1412 Jan Hus criticized selling indulgences which led to an unrest in Prague suppressed by the city council.
When Hus, as a result of an interdict, left Prague for the country, he realized what a gulf there was between university education and theological speculation on one hand, and the life of uneducated country priests an the laymen entrusted to their care on the other. Therefore he started to write many texts in Czech, such as basics of the Christian faith or preachings, intended mainly for the priests whose knowledge of Latin was poor.
The execution of Jan Hus at the Council of Constance in 1415 led only to a radicalization of Hus' followers. In 1414 Jacob of Mies first served the holy communion under both kinds to laymen (which was forbidden by the Fourth Council of the Lateran in 1215) by the approval of Jan Hus who already dwelt in Constance. Communion under both kinds represented by chalice became the main symbol of the Bohemian Reformation. Up to the present time the chalice is a symbol of non-Catholic Christians in the Czech Republic.
After Jan Hus was burnt at the stake, the Bohemian Reformation started to oppose the Council of Constance and later the Pope, and became a distinctive religious movement with its own symbols (chalice), rituals (frequent communion under both kinds even for children), and martyrs (Jan Hus, Jerome of Prague). In the 1420s it became separate from the Catholic church in just about every way, with the exception of the denial of apostolic succession and the conscious creation of an independent church.
Because of the political situation the Hussites were not only a religious group but became also a political and military faction. The ideological and political program shared by the Hussites at the beginning of the Hussite Wars was contained in the Four Articles of Prague, which can be summarized as:
- Freedom to preach the Word of God.
- Freedom of the communion of the chalice (under both kinds also to laity).
- Exclusion of the clergy from large temporal possessions or civil authority.
- Strict repression and punishment of mortal public sins, whether in clergy or in laity.
After the battle of Lipany in 1434, in which the moderate Hussites united with Roman Catholics defeated the radical Hussites,a compromise with the Roman Church and the Emperor and crowned Bohemian King Sigismund could have been realized. The compromise led to reconciliation of the Bohemian reformed main stream with the Roman Church. The text of Compactata based on the Four Articles of Prague was accepted by the Czech (Bohemian and Moravian) political representation as well as by the Council of Basel, but the Pope refused to recognize it.
Bohemian Utraquist Church
The Bohemian Utraquist Church was an autonomous ecclesial body emerged in Bohemia and Moravia, that viewed itself as a part of the one, holy, catholic Church, but that remained in a merely formal communion with the Roman pope. During all of the fifteenth century it maintained an ambition to serve as an vanguard of reform for all Western Christendom. For a long time, this church – schismatic from the Roman point of view – remained a unique phenomenon in Europe. Until 1471, the church was led by the elected Archbishop of Prague, Jan Rokycana, who was never confirmed by the Holy See. After his death it was led by the Utraquist Consistory headed by the administrator. The Utraquist Consistory had its seat in the Old Town of Prague. The church continued to recognize the apostolic succession in the Roman Church, and insisted on the ordination of its clergy by "proper" Catholic bishops.
The church was largely Czech-speaking, although it included some German-speaking parish communities as well. With the emergence of the Protestant Reformation the Utraquist Church found it necessary to define its identity not only in relation to Rome, but also to the reformed churches. During the entire sixteenth century Bohemia and Moravia enjoyed a considerable religious tolerance that was not limited by the principle cuius regio, eius religio. Defense of its own identity was a major problem of the Utraquist Church for the remaining period of its existence – roughly until 1622. The joining of the Utraquists with the Brethren and the Lutherans in support of the Bohemian Confession (1575) could not but antagonize Rome further. In consequence of Letter of Majesty, issued in 1609 by Rudolf II, an illusory unified church organization emerged that further complicated the ecclesiological issue for the Utraquists, as well as for the Lutherans and, especially the Brethren.
The main expression of its confessional distinctiveness was a reformed liturgy that combined Latin and Czech languages, and practiced communion under both kinds for the laity of all ages, including little children as well as infants. Jan Hus was considered a saint and venerated as a martyr in the cause of a renewal of Christ’s Church. However better knowledge of Utraquist theology belongs among the major desiderata of historical scholarship.
The Unitas Fratrum or Unity of the Brethren (Czech: Jednota bratrská) was founded in 1457 by Bohemian Christian followers of Jan Hus who were disappointed by the religious development in their country, especially by the wars which were led in the name of God. They were strongly impacted by the teaching of Petr Chelčický. The early Unity was in touch with the Waldensians. The Bohemian Brethren were known for their radical biblicism. After a certain amount of hesitation they decided to deny the apostolic succession and to establish a distinct church. Considered to be heretics and persecuted by both Roman Catholics and Utraquists (Hussites, Calixtines) they became tolerant to other Christian denominations. They did not believe themselves to be the only true church. They even did not want to be called a church but used the term unity to describe their denomination, for they believed there was only one Church of Christ which was invisible.
The Unity of the Brethren executed the first Czech Bible translation from the original languages. This work was initiated by Brethren's bishop Jan Blahoslav who translated the New Testament from Greek in 1564. The complete Bible was published in six volumes between 1579 and 1593 with extensive annotations. It was printed in a Moravian fortified house in Kralice nad Oslavou, therefore it is called the Kralice Bible. It was the first Czech Bible in which the verses were numbered.
Apart from Jan Blahoslav, other famous theologians of the Unity were Luke of Prague, Jan Augusta or John Amos Comenius. During the time of the intransigent Counter-Reformation in Bohemia and Moravia after 1620, the leaders of the Unity were forced to leave the country. Comenius tried to lead the Unity in exile but after his death it was in decline. In 1722 the Unity of the Brethren was renewed in Saxony by emigrants from Moravia with support of a local count Nikolaus Ludwig von Zinzendorf. Since that time the Unity has also been known as the Moravian Church.
- "Kruh českých duchovních tradic". veritas.evangnet.cz (in Czech). VERITAS - historická společnost pro aktualizaci odkazu české reformace. Retrieved 8 September 2014.
- Soukup, Miroslav (2005). "Cesta k české reformaci" (PDF) (in Czech). Ústí nad Labem. Retrieved 7 September 2014.
- "Turistická cesta valdenské a české reformace" (PDF) (in Czech). Veritas. 2005. Retrieved 7 September 2014.
- Morée, Peter C. A (2011). "Česká reformace u nás v cizině". www.christnet.cz (in Czech). Retrieved 8 September 2014.
- Nodl, Martin (2010). "Summary". In Horníčková, Kateřina; Šroněk, Michal. Umění české reformace (1380 - 1620) [The Art of the Bohemian Reformation (1380-1620)]. Praha: Academia. pp. 530–531. ISBN 978-80-200-1879-3.
- Bělina, Pavel et alii, ed. (2012). "Duchovenstvo v Českých zemích". Kronika Českých zemí (in Czech) (4., aktualiz. vyd. ed.). Praha: Fortuna Libri. p. 177. ISBN 978-80-7321-651-1.
- Nodl, Martin (2010). "Česká reformace [Bohemian Reformation]". In Horníčková, Kateřina; Šroněk, Michal. Umění české reformace (1380 - 1620) [The Art of the Bohemian Reformation (1380-1620)] (in Czech). Praha: Academia. pp. 20–23. ISBN 978-80-200-1879-3.
- Hledíková, Zdeňka (2009). "Karel IV. a církev". Svět české středověké církve (in Czech). Praha: Argo. pp. 179–180. ISBN 978-80-257-0186-7.
- Holeton, David Ralph (2010). "Liturgický život české reformace". In Horníčková, Kateřina; Šroněk, Michal. Umění české reformace : (1380 - 1620) (in Czech). Praha: Academia. pp. 219–220. ISBN 978-80-200-1879-3.
- Pekař, Josef (2011). Dějiny naší říše (se zvláštním zřetelem ke královstvím a zemím v říšské radě zastoupeným) (in Czech) (2. opr. vyd. ed.). Praha: Nakl. Elka Press. pp. 67–68. ISBN 978-80-87057-11-7.
- Čornej, Petr et alii, ed. (2001). Kdy, kde, proč & jak se to stalo v českých dějinách : 100 událostí, které dramaticky změnily naši historii (in Czech). Praha: Reader's Digest Výběr. p. 107. ISBN 80-86196-33-X.
- Šmahel, František (2013). Jan Hus : život a dílo. Praha: Argo. p. 143. ISBN 978-80-257-0875-0.
- Cf. Williamson, Allen. "Joan of Arc Letter of March 23, 1430". Joan of Arc Archive. Retrieved 26 January 2015.
- Gillett, E. H. (1864). The life and times of John Huss: or, The Bohemian reformation of the fifteenth century. Band 2. Boston: Gould and Lincoln. p. 437. Retrieved 26 January 2015.
- Mullett, Michael (2010). Historical dictionary of the Reformation and Counter-Reformation. Lanham, MD: Scarecrow Press. p. 34. ISBN 9780810873933. Retrieved 26 January 2015.
- Hlaváček, Petr (2007). "Confessional Identity of the Bohemian Utraquist Church: the transfer of priests from the sub una to the sub utraque obedience". The Bohemian Reformation and Religious Practice. Volume 6 (PDF). Prague: Academy of Sciences of the Czech Republic. p. 209. ISBN 80-86675-11-4. Retrieved 4 January 2015.
- David, Zdeněk V. (2003). Finding the middle way : the Utraquists' liberal challenge to Rome and Luther. Baltimore (Md.): the J. Hopkins university press. ISBN 9780801873829.
- Fudge, Thomas A. (1998). The magnificent ride : the first reformation in Hussite Bohemia. Aldershot: Ashgate. ISBN 9781859283721.
- Fudge, Thomas A. (2010). Jan Hus Religious Reform and Social Revolution in Bohemia. London: I.B. Tauris & Co. ISBN 9780857718556.
- Gillett, E. H. (1863). The life and times of John Huss: or, The Bohemian reformation of the fifteenth century. Volume 1. Boston: Gould and Lincoln.
- Gillett, E. H. (1864). The life and times of John Huss: or, The Bohemian reformation of the fifteenth century. Volume 2. Boston: Gould and Lincoln.
- Grant, Jeanne (2014). For the Common Good : The Bohemian Land Law and the Beginning of the Hussite Revolution. Leiden: Brill. ISBN 9789004283268.
- Kaminsky, Howard (2004). A history of the Hussite revolution. Eugene, Or.: Wipf and Stock Publishers. ISBN 9781592446315.
- McBride, Stephen Turnbull ; illustrated by Angus (2004). The Hussite Wars 1419-36. Oxford: Osprey Publishing Ltd. ISBN 9781841766652.
- Bohemian Reformation and Religious Practice – a series of biennial conferences dedicated to the study of the Bohemian Reformation and its publications.
- Bohemia and Moravia during Reformation (video on Youtube)